Parcerias com Alojamento · Accommodation Partnerships
Trabalhe ConnoscoThe Chocolate Islands
Procuramos hotéis independentes, ecolodges e residenciais em São Tomé e Príncipe para fornecer alojamento aos nossos clientes internacionais. Independent hotels, ecolodges and guest houses are invited to work with us as accommodation partners.
Parcerias com Estabelecimentos de Alojamento
The Chocolate Islands convida hotéis independentes, alojamentos ecológicos e residenciais de São Tomé a colaborar connosco no fornecimento de alojamento para os nossos clientes internacionais.
Somos uma empresa de turismo sediada em São Tomé e responsável por um dos principais websites em língua inglesa dedicados a São Tomé e Príncipe.
O nosso website chega a viajantes durante as primeiras fases do planeamento das suas férias, muitas vezes antes de escolherem o alojamento ou reservarem atividades.
Organizamos pacotes de férias personalizados que combinam alojamento, excursões privadas, transferes do aeroporto, aluguer de viaturas e outras experiências.
Estamos a estabelecer relações comerciais com alojamentos em diferentes regiões da ilha, para podermos incluir estabelecimentos adequados nos nossos pacotes.
O que procuramos
Gostaríamos de receber as vossas tarifas líquidas confidenciais para agências de viagens e operadores turísticos.
Estas são as tarifas pagas por The Chocolate Islands ao estabelecimento quando organizamos alojamento para os nossos clientes, e não os preços normalmente anunciados diretamente aos turistas.
Estas condições permitem-nos calcular pacotes de férias completos e apresentar aos clientes um orçamento único que inclui alojamento e outros serviços.
Estamos interessados nas tarifas dos diferentes tipos de quartos, nas variações sazonais e nas condições de reserva aplicáveis.
Compreendemos que as tarifas e a disponibilidade podem sofrer alterações. Todas as reservas estarão sujeitas a confirmação pelo estabelecimento.
Como apresentar as tarifas
Preencha o breve formulário abaixo.
Se já dispõe de uma tabela de tarifas líquidas ou de condições comerciais para operadores turísticos, pode enviar diretamente esse documento.
Em alternativa, pode indicar as tarifas líquidas que propõe através do formulário.
Se ainda não trabalha com tarifas para operadores turísticos, pode propor um desconto sobre os preços normalmente praticados ao público.
Não exigimos exclusividade, garantias de reservas ou compromissos de longo prazo.
Accommodation Partnerships
The Chocolate Islands is inviting independent hotels, ecolodges and guest houses on São Tomé to work with us in providing accommodation for our international clients.
We are a locally based travel business operating one of the leading English-language websites dedicated to São Tomé and Príncipe.
Our website reaches travellers during the early stages of planning their holidays, often before they have chosen accommodation or booked activities.
We arrange tailor-made holiday packages combining accommodation with private tours, airport transfers, car hire and other experiences.
We are now establishing relationships with accommodation providers across the island so that we can offer suitable properties as part of these packages.
What we are looking for
We would welcome your confidential net rates for travel agents and tour operators.
These are the rates payable by The Chocolate Islands when arranging accommodation for our clients, rather than the standard prices advertised directly to tourists.
This allows us to calculate complete holiday packages and provide clients with a single quotation covering their accommodation and other services.
We are interested in rates for different room types, seasonal variations and the booking conditions that apply.
We understand that rates and availability may change. All reservations would be subject to confirmation with your establishment.
How to provide your rates
Please complete the short form below.
If you already have a trade-rate agreement or net-rate sheet for tour operators, you can upload it directly.
Alternatively, you can provide your proposed net rates using the form.
If you do not currently offer trade rates, you are welcome to propose a discount from your published accommodation prices instead.
Dados para Parceria de Alojamento
Accommodation Partnership Details