Mota na estrada pelo sul de São Tomé com o Pico Cão Grande a emergir da floresta

✦ Guia de Viagem

O Que Fazer
em São Tomé
e Príncipe

Um guia prático para os melhores pontos, paragens e experiências insulares de São Tomé

Planear o que fazer em São Tomé e Príncipe é mais fácil se pensar em rotas insulares simples em vez de uma lista de verificação fixa. Os melhores dias combinam normalmente uma ou duas paragens principais com tempo para conduzir pela costa, pequenas caminhadas, miradouros, comida e mudanças de tempo.

Estas não são atrações polidas de turismo de massas. São pequenas, locais e muitas vezes melhor visitadas com alguma flexibilidade.

O essencial

  • Pico Cão Grande
  • Ilhéu das Rolas
  • Boca do Inferno
  • Lagoa Azul
  • Observação de baleias na época certa
  • Roça Agostinho Neto
  • Cidade de São Tomé

✦ Pontos e Atividades

O Que Ver e Fazer

01

Pico Cão Grande

O ponto de referência mais dramático de São Tomé

O Pico Cão Grande é a vista mais dramática de São Tomé, um chaminé vulcânico que se eleva mais de 300 metros acima da floresta húmida no sul da ilha. O pico fica dentro do Parque Natural Obô e é melhor visto de manhã, antes de as nuvens se acumularem.

Os visitantes não sobem. Apenas expedições especializadas chegaram ao cume. Para a maioria dos viajantes, a melhor experiência é o miradouro à beira da estrada na direção de Porto Alegre. Se ver o cume claramente, considere-se com sorte.

Reservar a Caminhada ao Pico Cão Grande
02

Ilhéu das Rolas e o Equador

Na ponta sul de São Tomé, os barcos partem da Ponta Baleia para a curta travessia até ao Ilhéu das Rolas. A viagem demora cerca de 20 minutos. No ilhéu, o Equador é marcado por um monumento em azulejos onde pode ficar com um pé em cada hemisfério.

Ilhéu das Rolas funciona bem como parte de um dia na costa sul, especialmente combinado com o percurso pelo Pico Cão Grande.

03

Boca do Inferno

O poder do Atlântico

A sul da cidade de São Tomé, a Boca do Inferno é uma abertura costeira onde as ondas forçam a água por uma estreita abertura e lançam borrifos ao ar. O efeito é mais forte quando o swell é alto, mas mesmo em dias mais calmos as vistas para o mar valem a paragem.

Fica na estrada principal em direção a Santana e normalmente demora 15 a 20 minutos a visitar.

04

Praia Bateria

Uma praia tranquila no Ilhéu das Rolas

A Praia Bateria é uma pequena praia no Ilhéu das Rolas, acessível de barco ou a pé a partir da aldeia principal onde os barcos atracam. A areia é delimitada por rocha e árvores, e a praia mantém-se tranquila porque não há instalações de grande escala.

05

Chocolate, Café e Diogo Vaz

Provar chocolate onde é cultivado é uma das paragens gastronómicas mais fáceis de incluir num dia na cidade de São Tomé. A Diogo Vaz tem uma pequena loja popular no centro, que serve chocolate feito diretamente do cacau da sua própria plantação, juntamente com bolo, gelado e café forte.

06

Observação de Baleias em São Tomé e Príncipe

A observação de baleias é uma das experiências de vida selvagem mais notáveis em São Tomé e Príncipe. De julho a outubro, as baleias jubarte migram pelas águas em torno das ilhas, e as saídas de barco dão aos visitantes a oportunidade de as ver à superfície.

Ler o guia completo de observação de baleias Reservar Passeio de Barco com Golfinhos
07

Pesca em São Tomé e Príncipe

A pesca desportiva é uma das experiências ao ar livre mais fortes da ilha. As costas vulcânicas descem rapidamente para águas profundas, por isso os peixes de pesca desportiva estão ao alcance de pequenos barcos de madeira lançados da praia.

Ler o guia completo de pesca
08

Lagoa Azul

Uma baía calma para nadar e fotografar

A Lagoa Azul é uma baía calma no norte de São Tomé, com água limpa e uma praia fácil para nadar. Os locais usam-na como destino de fim de semana, e o bordo raso torna possível um snorkeling simples quando o mar está sossegado.

Reservar a Excursão ao Norte
09

Roça Agostinho Neto

História e arquitetura das plantações

A Roça Agostinho Neto é um dos maiores complexos de plantações em São Tomé, situado a norte da cidade. A longa avenida de palmeiras leva a edifícios coloniais antigos com vistas amplas sobre a costa. Algumas partes do local estão restauradas, enquanto outras permanecem tranquilas e cobertas de vegetação.

10

Surf em São Tomé

Picos de recife sem multidões na costa este e sul

São Tomé tem uma cena de surf pequena mas estabelecida centrada em Santana na costa este, sede do Clube de Surf de São Tomé. O Radiation Point, a norte de Santana, é amplamente considerado um dos melhores picos de África. O Sete Ondas é o spot para iniciantes. Mais a sul, o Point Zero quebra ao largo do Ilhéu das Rolas no equador.

Ler o guia completo de surf
11

Aluguer de Bicicleta Elétrica

Explore ao seu próprio ritmo

As bicicletas elétricas Fatbike OUXI Pro C80 estão disponíveis para alugar em São Tomé através da Tropical Adventure and Logistics. Meio dia a partir de 20 euros, dia inteiro 30 euros. Uma forma relaxada de cobrir distância nas estradas costeiras.

Aluguer de bicicleta elétrica

✦ Dicas de Planeamento

Como Planear os Seus Dias

A forma mais fácil de planear São Tomé é por área. O Pico Cão Grande, o Ilhéu das Rolas e a Praia Bateria encaixam naturalmente num dia na costa sul. A Lagoa Azul e a Roça Agostinho Neto funcionam bem numa rota pela costa norte.

Tente não encher demasiado um dia. As estradas, o tempo, os horários dos barcos e o serviço lento podem todos afetar os planos. A ilha é melhor quando há espaço para atrasos, miradouros e pequenas paragens pelo caminho.

Dia na costa sul

Pico Cão Grande, Ilhéu das Rolas, Praia Bateria

Rota da costa norte

Lagoa Azul, Roça Agostinho Neto

A partir da cidade de São Tomé

Boca do Inferno, loja de chocolate Diogo Vaz

Época da fauna selvagem

Observação de baleias, julho a outubro

Deslocar-se requer transporte próprio. Ver aluguer de carro.