
Hotéis
Hotéis de luxo emSão Tomé e Príncipe
Uma comparação independente das propriedades de luxo nas duas ilhas.
Jack · Viagens a São Tomé e Príncipe · Julho de 2026
São Tomé e Príncipe tem lugares notáveis para ficar, de casas de roça restauradas e lodges na floresta a bungalows à beira-mar e hotéis confortáveis perto da capital.
No Príncipe, o Sundy Praia, o Bom Bom e o Belo Monte oferecem três experiências bastante diferentes. Em São Tomé encontra de tudo, de hotéis internacionais de cinco estrelas a resorts mais pequenos e lodges com muita personalidade.
A The Chocolate Islands trabalha diretamente com hotéis selecionados, incluindo a Príncipe Collection e o Club Santana. Pode ver o alojamento, consultar preços indicativos por quarto quando existem e pedir informações sobre a estadia connosco.
Vai voar para o Príncipe? Talvez precise de uma noite em São Tomé primeiro
Muitos visitantes que chegam em voos internacionais passam a primeira noite em São Tomé antes de voar para o Príncipe no dia seguinte.
O Omali é especialmente prático para isso, por ficar perto do aeroporto. Conforme as suas ligações aéreas, pode precisar de outra noite em São Tomé quando voltar.
Se ficar no Sundy Praia, no Bom Bom ou no Belo Monte, podemos tratar do alojamento em São Tomé ao mesmo tempo que o hotel no Príncipe. Faz um único pedido para as duas ilhas, em vez de contactar cada propriedade.
Os voos domésticos entre São Tomé e o Príncipe não estão incluídos nas tarifas de alojamento e têm de ser reservados à parte.
Ilha do Príncipe
Ilha do Príncipe
Luxo na floresta
Sundy Praia
Veredicto
Ideal para quem procura design forte, silêncio profundo e privacidade dentro da floresta.



A propriedade de topo em qualquer das duas ilhas e membro dos Small Luxury Hotels of the World. O Sundy Praia fica na costa noroeste, onde a floresta madura desce até à areia. A propriedade da Roça Sundy é historicamente importante: as observações do eclipse solar de 1919, que confirmaram a teoria da relatividade de Einstein, aconteceram aqui. A chegada inclui um transfer de 4x4 de trinta minutos por estradas de terra batida, o que mostra bem o isolamento do lugar.
Quinze vilas de tenda entre amendoeiras e bananeiras, elevadas sobre estacas para que o solo da floresta fique praticamente intacto. Por dentro parecem mais casas pequenas do que tendas: zonas de estar interiores e exteriores, camas de dossel com redes, banheiras de pedra viradas para a floresta e piscinas de imersão privadas em algumas vilas. As unidades estão afastadas entre si para reduzir ruído e luz.
Restauração e bem-estar
O espaço comum principal é o OKA Sundy, uma estrutura alta de bambu e colmo que funciona como restaurante e ponto de encontro informal. Os produtos vêm da horta biológica da Paciência e de produtores locais de confiança, e o cacau da Roça Sundy aparece em pratos salgados e sobremesas. Há uma piscina infinita acima da praia e um spa pequeno com óleo de coco, cacau, café e plantas medicinais. Os tratamentos seguem o que a ilha produz, não modelos importados.
As atividades são de baixo impacto e sempre guiadas: caminhadas na floresta, passeios na biosfera, visitas ao cacau, visitas à comunidade e observação sazonal de baleias e tartarugas.
Preços e ofertas
Os preços dependem das datas, da categoria de vila e do número de hóspedes. Veja a nossa página do Sundy Praia para os detalhes do alojamento e um cálculo de preço indicativo. Ver quartos e preços do Sundy Praia
Luxo à beira-mar
Bom Bom
Veredicto
Ideal para quem quer luxo descontraído, acesso direto à praia e um ritmo calmo.



A propriedade original da HBD no Príncipe, reaberta depois de uma renovação completa. Fica na ponta norte da ilha. Um passadiço de madeira leva a uma pequena ilhota com duas praias de cada lado, e o lodge mantém-se baixo e discreto na paisagem.
Dezoito bungalows de colmo em lotes ajardinados junto à água, com ar condicionado, casa de banho privativa e pequenas zonas de estar exteriores. O luxo aqui está no espaço, no ar salgado e no sossego, mais do que em declarações de design.
Restauração e conservação
As refeições são na ilhota, a que se chega pela ponte. Atravessá-la à noite, com o Atlântico por baixo e lanternas no caminho, faz parte do ritmo do Bom Bom. A cozinha usa fruta, legumes e ervas cultivados na propriedade ou em roças vizinhas. Cozinha simples, moldada pelo que há e pela estação.
Desde 2021 a HBD deixou de oferecer pesca desportiva, de alto mar e de captura e devolução. As baleias jubarte passam ao largo de julho a outubro e as tartarugas marinhas nidificam na área marinha protegida. Os hóspedes participam em saídas de observação controladas. O terreno é mais plano e as caminhadas mais curtas do que no Sundy Praia. Cerca de 15 minutos do aeroporto, por estrada alcatroada e trilho na floresta.
Preços e ofertas
Os preços dependem das datas, da categoria de bungalow e do número de hóspedes. Veja a nossa página do Bom Bom para os detalhes do alojamento e um cálculo de preço indicativo. Ver quartos e preços do Bom Bom
Luxo histórico
Belo Monte
Veredicto
Ideal para quem se interessa sobretudo pela história e pela arquitetura da ilha.


Uma casa de roça restaurada no norte do Príncipe. Onde o Bom Bom é aberto e virado para a praia e o Sundy Praia se esconde na floresta, o Belo Monte é estruturado, formal e enraizado na história colonial da ilha.
Quinze quartos integrados na estrutura histórica do edifício. O resultado parece mais um hotel boutique do que um eco-lodge, com um nível de acabamento e serviço que reflete esse posicionamento. Vista panorâmica sobre o Golfo da Guiné a partir do terraço principal.
A restauração inspira-se na herança da roça, com produtos da propriedade em volta. As refeições são na casa senhorial. O museu na propriedade cobre a época das roças e a história colonial do Príncipe. As caminhadas guiadas pelas roças, as visitas históricas e as visitas à comunidade são o centro da oferta. Todos os dias está incluída uma experiência guiada na tarifa do quarto. Há transfer para a Praia Banana.
Preços e ofertas
Os preços dependem das datas, da categoria de quarto e do número de hóspedes. Veja a nossa página do Belo Monte para os detalhes do alojamento e um cálculo de preço indicativo. Ver quartos e preços do Belo Monte
Comparar os lodges do Príncipe
As três propriedades da Príncipe Collection lado a lado.
Sundy Praia
Bom Bom
Belo Monte
Localização
Orla de floresta, onde a mata encontra a areia
Ilhota frente mar com duas praias pequenas
Roça restaurada no alto de uma falésia
Alojamento
Vilas de tenda sobre estacas, com design
Bungalows de colmo em lotes ajardinados
Quartos históricos em edifício colonial restaurado
Ambiente
Reservado, privado, pouca densidade
Leve leve, descontraído, pé na areia
Estruturado, formal, centrado na história
Acesso à praia
Praia própria para banho por trilhos na floresta
Acesso direto a duas praias seguras para banho
Transfer para a Praia Banana
Restauração
Catedral de bambu OKA Sundy, produtos da horta biológica
Restaurante na ilhota por passadiço, produtos da propriedade
Refeições na casa senhorial, menu de herança da roça
Bem-estar
Spa na floresta com cacau, café e óleo de coco
Massagens com produtos naturais
Descanso num cenário histórico
Tempo de transfer
30 minutos do aeroporto, estrada de terra batida
15 minutos do aeroporto, quase sempre alcatroado
10 minutos do aeroporto
| Característica | Sundy Praia | Bom Bom | Belo Monte |
|---|---|---|---|
| Localização | Orla de floresta, onde a mata encontra a areia | Ilhota frente mar com duas praias pequenas | Roça restaurada no alto de uma falésia |
| Alojamento | Vilas de tenda sobre estacas, com design | Bungalows de colmo em lotes ajardinados | Quartos históricos em edifício colonial restaurado |
| Ambiente | Reservado, privado, pouca densidade | Leve leve, descontraído, pé na areia | Estruturado, formal, centrado na história |
| Acesso à praia | Praia própria para banho por trilhos na floresta | Acesso direto a duas praias seguras para banho | Transfer para a Praia Banana |
| Restauração | Catedral de bambu OKA Sundy, produtos da horta biológica | Restaurante na ilhota por passadiço, produtos da propriedade | Refeições na casa senhorial, menu de herança da roça |
| Bem-estar | Spa na floresta com cacau, café e óleo de coco | Massagens com produtos naturais | Descanso num cenário histórico |
| Tempo de transfer | 30 minutos do aeroporto, estrada de terra batida | 15 minutos do aeroporto, quase sempre alcatroado | 10 minutos do aeroporto |
Ilha de São Tomé
Ilha de São Tomé
Príncipe Collection
Omali São Tomé
Veredicto
Ideal para quem quer uma base confortável na cidade, com boa comida e piscina, perto do centro de São Tomé.

A única propriedade da Príncipe Collection na ilha de São Tomé. Trinta quartos e suites em edifícios de pedra azul-pastel e turquesa, dispostos em ferradura em volta de uma piscina rodeada de palmeiras, virada para a Praia Lagarto. A cinco minutos do aeroporto, perto do centro da cidade e da fábrica de chocolate Cloçon Téla.
Os quartos têm paredes de tijolo à vista, candeeiros de rattan, camas confortáveis e secretárias. O restaurante é conhecido localmente: pratos de fusão moderna com um menu forte em peixe fresco. Piscina, campo de ténis exterior e jardins tropicais. Funciona igualmente bem para quem viaja por lazer e para quem viaja a trabalho.
Preços e ofertas
O Omali é uma opção prática para quem fica em São Tomé antes ou depois de visitar o Príncipe. Os preços dependem das datas, da categoria de quarto e do número de hóspedes. Veja a nossa página do Omali para os detalhes do alojamento e um cálculo de preço indicativo. Ver quartos e preços do Omali
Cinco estrelas internacional
Pestana São Tomé
Veredicto
Ideal para quem quer todas as comodidades de um resort e um padrão hoteleiro internacional conhecido.

O maior hotel das ilhas. 115 quartos, cinco estrelas, na frente marítima da Avenida Marginal. Piscina, ginásio, casino, centro de conferências com cinco salas de reuniões, restaurante com vista para o mar, bar, serviço de quarto, receção 24 horas, centro de negócios e área de praia privada com snorkelling e caiaques. Comodidades de resort completo, que as propriedades boutique das ilhas não igualam.
Preços e ofertas
Os preços variam com a data e a categoria de quarto. Contacte o hotel para os preços de alojamento atuais.
Hotel na frente marítima
Pestana Miramar São Tomé
Veredicto
Ideal para uma estadia bem localizada na frente marítima, a um preço acessível.

A propriedade mais pequena do Pestana, com 65 quartos na mesma avenida da frente marítima. Bom pequeno-almoço, equipa prestável e localização prática perto do centro de São Tomé.
Preços e ofertas
Os preços variam com a data e a categoria de quarto. Contacte o hotel para os preços de alojamento atuais.
Resort de praia
Club Santana Beach and Resort
Veredicto
Ideal para estadias viradas para a praia, fora da cidade e com um ambiente descontraído de resort.

Chalés rústicos de madeira numa praia da costa leste de São Tomé. Piscina, restaurante e acesso direto à praia. Mais descontraído e informal do que os hotéis da cidade. Classificação de 8,9.
Preços e ofertas
Os preços dependem das datas, da categoria de alojamento e do número de hóspedes. Veja a nossa página do Club Santana para os detalhes do alojamento e um cálculo de preço indicativo. Ver quartos e preços do Club Santana
Deixe-nos ajudar a organizar a sua estadia
Não sabe qual hotel lhe assenta melhor? Diga-nos quando vem, quantas pessoas viajam e que tipo de alojamento procura.
Seja uma noite perto do aeroporto, várias noites no Príncipe ou uma combinação de propriedades nas duas ilhas, ajudamos a montar uma solução que faça sentido.
Não precisa de contactar cada hotel em separado.
Notas práticas
O Príncipe é bastante mais caro do que São Tomé, e chegar lá exige um voo doméstico com limites de bagagem apertados. A corrente é europeia, a 220 volts. Há Wi-Fi em todas as propriedades, mas à velocidade da ilha.
Vale a pena levar uma pequena reserva de dinheiro, porque os pagamentos com cartão podem atrasar quando a rede falha. A época das baleias vai de julho a outubro. A desova das tartarugas acontece de novembro a março. A oferta de alojamento nas duas ilhas é pequena, por isso reservar com antecedência é uma necessidade prática.
Dúvidas sobre qual hotel serve melhor a sua viagem?
Falar com o Jack no WhatsApp